{"id":7804,"date":"2026-02-17T13:41:14","date_gmt":"2026-02-17T13:41:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.luminante.ca\/legal-notice\/"},"modified":"2026-10-09T19:31:43","modified_gmt":"2026-10-09T19:31:43","slug":"legal-notice","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.luminante.ca\/en\/legal-notice\/","title":{"rendered":"Legal Notice"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"7804\" class=\"elementor elementor-7804 elementor-3\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73d1ba27 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"73d1ba27\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1de9435f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1de9435f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"themify_builder_row module_row module_row_0 clearfix\"><div class=\"row_inner\"><div class=\"col-full first tb-column\"><div id=\"text-400-0-0-0\" class=\"module module-text text-400-0-0-0 \"><h3 class=\"module-title\">Web development<\/h3><ul><li><strong>Design, development and integration<\/strong>: <a href=\"https:\/\/www.treelike.net\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Treelike<\/a><\/li><li><strong>Web host<\/strong>: HostPapa, 5063 N Service Rd Suite 102, Burlington, ON L7L 5H6, Canada &#8211; Phone: +1 905-315-3455<\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><h3> <\/h3><div class=\"themify_builder_row module_row module_row_1 clearfix\"><div class=\"row_inner\"><div class=\"col-full first tb-column\"><div id=\"text-400-1-0-0\" class=\"module module-text text-400-1-0-0 \"><h3 class=\"module-title\">Website owner<\/h3><ul><li><strong>Website owner<\/strong>: Luminante Qu\u00e9bec<\/li><li><strong>Address<\/strong>: 555 rue Chabanel O, Suite 301, Montr\u00e9al, Qu\u00e9bec, H2N 2H8<\/li><li><strong>Phone<\/strong>: 514-533-8443<\/li><li><strong>Publishing manager<\/strong>: Yolande Ruiz \u2013 <a href=\"https:\/\/www.luminante.ca\/contact\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">email: please fill out the form<\/a><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><h3> <\/h3><div class=\"themify_builder_row module_row module_row_1 clearfix\"><div class=\"row_inner\"><div class=\"col-full first tb-column\"><div id=\"text-400-1-0-0\" class=\"module module-text text-400-1-0-0 \"><h3 class=\"module-title\">Photo credits<\/h3><ul><li><strong>Photographers<\/strong>: Thanos Communication, Envato Elements, Treelike.<\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><h3> <\/h3><div class=\"themify_builder_row module_row module_row_2 clearfix\"><div class=\"row_inner\"><div class=\"col-full first tb-column\"><div id=\"text-400-2-0-0\" class=\"module module-text text-400-2-0-0 \"><h3 class=\"module-title\">Terms of Use<\/h3><p>This website is a French-language general information site. The information published on the site (texts, graphics, photos, simulations, instructions, etc.) is provided for information purposes only and is for guidance only. Despite the care taken in its creation and accuracy, this site cannot constitute a contractual document and cannot serve as the basis for any claim. Access to the site is free and anonymous. The user acknowledges having read these Terms of Use and agrees to them without restriction or reservation.    <\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><h3> <\/h3><div class=\"themify_builder_row module_row module_row_3 clearfix\"><div class=\"row_inner\"><div class=\"col-full first tb-column\"><div id=\"text-400-3-0-0\" class=\"module module-text text-400-3-0-0 \"><h3 class=\"module-title\">Intellectual property and copyright<\/h3><p>All elements of the site (texts, documents, etc.) are, unless otherwise stated, the exclusive intellectual property of Luminante Qu\u00e9bec. As a result, any reproduction, representation, transmission or distribution, in whole or in part, is prohibited under the terms of article L. 122-4 of the Intellectual Property Code, subject to the exceptions provided for in article L. 122-5 of the Intellectual Property Code. Any use of data appearing on this site requires prior, express authorization. Failing that, the offence of infringement is punishable under articles L. 335-2 and following of the Intellectual Property Code. For any authorized use of all or part of the site content, include the author\u2019s name, title, year of publication and the source.    <\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><h3> <\/h3><div class=\"themify_builder_row module_row module_row_4 clearfix\"><div class=\"row_inner\"><div class=\"col-full first tb-column\"><div id=\"text-400-4-0-0\" class=\"module module-text text-400-4-0-0 \"><h3 class=\"module-title\">Hyperlinks<\/h3><p>The publisher cannot be held liable for the content of the information on the pages to which the hyperlinks on this site refer.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"themify_builder_row module_row module_row_5 clearfix\"><div class=\"row_inner\"><div class=\"col-full first tb-column\"><div id=\"text-400-5-0-0\" class=\"module module-text text-400-5-0-0 \"><h3> <\/h3><h3 class=\"module-title\">Access rights<\/h3><p>In accordance with Chapter V of the \u201cData Processing and Freedoms\u201d Act of January 6, 1978 (as amended by Act No. 2004-801 of August 6, 2004 relating to information technology, files and freedoms), you have a right of access to your personal information.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><div> <\/div><div> <\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Web development Design, development and integration: Treelike Web host: HostPapa, 5063 N Service Rd Suite 102, Burlington, ON L7L 5H6, Canada &#8211; Phone: +1 905-315-3455 Website owner Website owner: Luminante Qu\u00e9bec Address: 555 rue Chabanel O, Suite 301, Montr\u00e9al, Qu\u00e9bec, H2N 2H8 Phone: 514-533-8443 Publishing manager: Yolande Ruiz \u2013 email: please fill out the form &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7804","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.luminante.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7804","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.luminante.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.luminante.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luminante.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luminante.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7804"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.luminante.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7804\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7805,"href":"https:\/\/www.luminante.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7804\/revisions\/7805"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.luminante.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7804"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}